Lista cu melodii de astazi acopera peste 50 de ani de muzica franceza. Cea mai veche melodie din lista este celebra C'est si bon ce dateaza din 1947, o piesa scrisa de Henri Betti (muzica) si André Hornez (versuri). In original ea a fost interpretata de cantaretul belgian de origine germana Angèle Duran si a fost un succes atat in varianta franceza in Belgia cat si in limba germana in Germania acelor vremuri. Versiunea in limba engleza a fost popularizata de Johnny Osmond (1949), cand a atins pozitia 25 in topul Billboard, si de Eartha Kitt, pe coloana sonora a filmului New Faces of 1952 (1954). Printre cei mai renumiti cantareti care au interpretat acest cantec de-a lungul anilor se numara Louis Armstrong, Rita Lee, Cliff Richard & The Shadows, Billy Vaughn & His Orchestra, Dionne Warwick si, bineinteles, Yves Montand, cel care este prezent si in lista acestui volum.

(citeşte)

Aceasta editie contine nu mai putin de sase melodii cu o vechime de peste 50 de ani. Cea mai cunoscuta dintre ele, fireste, este melodia El condor pasa care a cunoscut succesul international datorita formatiei Simon & Garfunkel. Acestia au auzit-o prima data in interpretarea lui John Milchberg cu titlul Paso del condor in anii '60, insa melodia era cu mult mai veche de atat. Daniel Alomía Robles, un etnomuzicolog si autor peruan de muzica zarzuela (un gen liric dramatic ce imbina pasaje poetice vocale cu muzica) a cules-o din folclorul andean si a compus melodia sub titlul El condor pasa in 1913. Robles a murit in 1942, insa fiul sau i-a dat in judecata pe Simon & Garfunkel dupa ce acestia au lansat albumul Bridge over troubled water (1970), pretinzand ca melodia ii apartine tatalui sau. El a reusit sa demonstreze acest lucru, mai ales ca drepturile de copyright erau inregistrate in Statele Unite inca din 1933. Melodia pe care am inclus-o in lista este o versiune contemporana, cu o orchestratie apropiata de original, insa am pastrat pentru formalitate numele lui Daniel Alomía Robles.

(citeşte)

Muzica franceza continua sa ma fascineze si ma pune in situatia de a ma indragosti in fiecare zi de ea, desi pina acum un an, cand am publicat prima cutiuta cu muzica franceza, nu ma incanta deloc. Ascultand-o, descopar melodii care acum fac parte din patrimoniul international, dar despre care nimeni nu isi mai aminteste cum si unde au aparut, insa originea lor este cumva inevitabil legata de un compozitor sau un cantaret francez. Si aceasta editie aduce cateva povestiri mai putin cunoscute despre unele cantece frantuzesti, pe care le-am aflat si eu in timp ce adunam materiale muzicale pentru acest post.

(citeşte)

In ultima vreme se face foarte mult caz despre talentul romanilor, dar, din pacate, foarte multi romani talentati, imprastiati pe toate meridianele, sunt inca ignorati in Romania. In acest volum de muzica instrumentala vreau sa prezint melodia lui Vladimir Cosma, un compozitor francez de origine romana, foarte apreciat in tara sa adoptiva, si este de ajuns sa mentionez ca a fost numit Cavaler al Ordinului Național al Legiunii de Onoare, Mare Ofițer al Meritului Cultural Român și Comandor al Ordinului "Des Arts et des Lettres", un titlu acordat de Ministerul Francez de Cultura ca semn de recunoastere a valorii celor care s-au distins prin creatii semnificative in domeniul artistic si literar, care au contribuit la dezvoltarea artelor si literaturii si care au promovat aceste domenii in Franta sau in lume. Este vorba de cantecul Theme de David (cu titlul alternativ David's song) care face parte din coloana sonora a serialului Les Aventures de David Balfour (1978-1979) - o adaptare pentru televiziune a binecunoscutei nuvele Rapit de pirati (1886) a lui Robert Louis Stevenson. Cantecul a devenit o tema muzicala universala si a fost preluat de-a lungul timpului si in repertoriul unor artisti ca Brendan Kelley, Declan, Demis Roussos, Witold Smorawinski, Kelly Family sau DJ Sakin si a capatat intre timp si alte titluri alternative printre care Who'll come with me sau Nomansland.

(citeşte)

Volumul 11 al cutiutei cu muzica franceza include in aceasta seara cativa artisti interesanti. Cerisiers roses et pommiers blancs este versiunea originala a melodiei compusa de Louiguy in 1950, care va fi preluata in 1955 de Perez Prado in varianta instrumentala pe ritmuri de mambo. Louiguy, pe numele sau real Louis Guglielmi (1916-1991), a fost un muzician catalan de origine italiana care a compus si melodia La vie en rose a celebrei Edith Piaf.

(citeşte)